[Post Game Thread] The Los Angeles Lakers inch past the Golden State Warriors, 103-100, to advance to the first round of the playoffs

【赛后贴】洛杉矶湖人今日凭借詹姆斯关键三分准绝杀，以103比101险胜金州勇士，锁定季后赛七号种子，首轮将迎战菲尼克斯太阳。

洛杉矶湖人：詹姆斯22分11篮板10助攻2抢断、戴维斯25分12篮板2助攻2抢断、卡鲁索14分3抢断、施罗德12分5助攻、波普10分3抢断、德拉蒙德4分7篮板2盖帽

金州勇士：库里37分7篮板3助攻、维金斯21分、格林2分9篮板8助攻3抢断3盖帽、卢尼6分13篮板、贝兹莫尔10分、普尔10分

Can't believe our reward for holding on to the the 1 seed is Steph fucking Curry

爵士球迷：不敢相信我们拿到西部第一的奖励，竟然是首轮对上斯蒂芬-他妈的-库里！

[–]SunsPNatBuTTer17 106 指標 7小時前

Can't believe my fucking Suns reward for getting the 2nd seed is the fucking Lakers.

太阳球迷：我也不敢相信我们TM的二号种子，奖励却是首轮打TM的湖人！

[–]Lakers9D_Chess 45 指標 7小時前

Worst year to be a #1 or #2 seed in the West lmao

湖人球迷：笑死我了，今年的西部第一和西部第二是最惨的。

[–]Knicks BandwagonImpulseDecider [分數隱藏] 6小時前

Don't they have to beat the Grizzlies first?

尼克斯球迷：勇士难道不要先过了灰熊那关吗？

[–]Trail Blazersraahiv [分數隱藏] 6小時前

Better than Lebron James and Anthony Davis

开拓者球迷：那也比詹姆斯和戴维斯要好！

[–][UTA] Donovan MitchellFoodworkssupervisor [分數隱藏] 6小時前

Could have been LeBron and AD lmao

爵士米切尔球迷：本来还有可能是詹姆斯和戴维斯，笑死我了。

[–]Raptorsimsahoamtiskaw 699 指標 7小時前

Pick your poison really for the Jazz

猛龙球迷：请爵士选择一瓶要喝下去的毒药。

[–][PHO] Steve Nashyuhanz[?] 524 指標 6小時前

Except we're not the ones picking. We're just sitting in chairs waiting to get poisoned

太阳纳什球迷：我们甚至连选择的权利都没有，我们坐在椅子上等着被毒死。

[–]Alargermongoose [分數隱藏] 6小時前

Or the grizzlies it’s a single game lol

还有可能是灰熊，毕竟一场比赛什么都有可能，哈哈哈哈。

[–]Warriorsidontknowthisabackup [分數隱藏] 6小時前

We probably will lose to the Grizz tbh. We probably will be going in feeling like shit whole the Grizz are feeling good. I wouldn't mind tbh, this season has been so frustrating.

勇士球迷：老实讲，我觉得我们可能会输给灰熊。输给湖人后我们的状态很糟糕，而灰熊则势头正盛。就算输了我也不介意，这赛季已经够沮丧了。

We came so close man.

勇士球迷：老哥，我们差一点就赢了……

[–][GSW] Andre Iguodalaoh_what_a_shot [分數隱藏] 6小時前

We kept it close and lost it on an absolutely absurd shot from Lebron.

勇士伊戈达拉球迷：我们一直咬得很紧，因为詹姆斯一记非常离谱的投篮输掉了比赛！

[–]STAlexFree 235 指標 7小時前

Lost it honestly on those 20 turnovers. Even 1 less could have been the game.

老实说，我们是因为20次失误输的比赛，哪怕少一次都行啊。

[–]WarriorsHappyCrabDay 65 指標 6小時前

The 3rd quarter was hard to watch

勇士球迷：第三节的比赛打得我都没眼看。

[–][ATL] Dennis Schroderamidon1130 10 指標 4小時前

Never thought I’d hear a warriors fan say that

老鹰施罗德球迷：我从来没想过勇士球迷会这么说。

[–]WillOCarrick 168 指標 7小時前

Also the time out should have been called way earlier, idk if it was Kerr or the Refs but wtf.

还有最后那个暂停也该早点叫，我不知道是科尔的问题还是裁判，去TM的。

[–]TimberwolvesJorgenstern8 144 指標 7小時前

Broadcasters said Kerr was trying to call it sooner but nobody could hear him.

森林狼球迷：广播说科尔想要立马叫的，但是没有一个人听见。

[–][GSW] Andre Iguodalaoh_what_a_shot 176 指標 7小時前

Which is absurd. The refs should be well aware that the coach would want to call a timeout in a situation like that.

勇士伊戈达拉球迷：太离谱了吧，这种情况裁判应该意识到教练都会想要叫一个暂停。

[–]Trail BlazersKev_Bz 87 指標 7小時前

and didn’t they not put time back on the clock? Stupid.

开拓者球迷：那他们还没有回表吗？真愚蠢！

[–]Bucksintenselydecent 30 指標 7小時前

There should be a timeout button or something similar. So the call gets made when the coach wants it, not when the official hears it

雄鹿球迷：应该整个暂停按钮或者其他类似的东西，这样教练想暂停就能暂停，而不是让工作人员靠耳朵听的。

[–]RocketsDevoidoxatom 50 指標 7小時前

Lol kerr had to run up the half court to be noticed. So unprofessional

火箭球迷：哈哈哈哈哈，科尔为了引起注意应该直接跑到中场位置，太不专业了。

That shit felt like a finals game

火箭球迷：这尼玛看着跟总决赛似的！

[–][PHI] Manute BolItsLeviosaaaa [分數隱藏] 6小時前

Best game I watched this season, even when the officiating was questionable

76人球迷：虽然我对吹罚有意见，也不可否认这是我本赛季看过最棒的比赛。

[–]Lakers_Tacitus_Kilgore_ 133 指標 6小時前

For real though this game was so good I want a 7 game series between these teams.

湖人球迷：这场比赛真的太棒了，我想要看湖人勇士来轮七场的系列赛。

[–]VikGrabo84 82 指標 6小時前

Would be nuts if they met in the playoffs again now

要是这两队季后赛再碰上，那就太疯狂了。

[–]PelicansPrimeShaq 39 指標 6小時前

They still might, WCF rematch!

鹈鹕球迷：也不是不可能，相约西决，哈哈哈哈！

Can you hear that? That’s Adam Silver salivating at the years and years of play in games to come after tonight’s game

公牛球迷：你听到了吗？今晚比赛过后，亚当-萧华想到未来每年的季后赛附加赛，已经开始流口水了。

[–]LakersVVX24 397 指標 6小時前*

It was perfect that it was Lakers/warriors and it was a close game.

Had it been four “bad” teams or typical 7/8 seeds , people would have thought it was a waste of time

湖人球迷：这场附加赛完美之处在于是湖人和勇士之间，比分也没有花掉。如果换成四支烂队或者正常的7、8号种子，人们就会觉得这种比赛在浪费时间。

[–]WarriorsGirlsLastTour 121 指標 6小時前

Yeah, the East play-in games yesterday weren't exciting at all. Both West play-in games today went down to the wire, and this game in particular went down to the last shot. If today's games had been blowouts, I would've been even more disappointed after what I watched yesterday.

But that's just my opinion of the play-in as a viewer... in terms of the league, it'll probably make them more money in the long run.

勇士球迷：是的，东部昨天的附加赛一点都不刺激。而今天西部的两场都打到最后，尤其是湖人勇士到了最后一球才决定胜负。要是今天的比赛打花了，加上昨天看的东部附加赛，我就会更加失望。这只是我作为观众对附加赛的看法，从联盟长远的角度来看，这的确能让他们挣更多的钱。

That game really showed the impact of draymond green if u haven’t been watching the warriors and only look at the box score u might think he’s overrated. His defense on AD(atleast for the first 3 quarters) was fantastic.

热火球迷：这场比赛体现了追梦格林的影响力，如果你没看勇士的比赛只看数据统计，你可能认为他被高估了，他对戴维斯的防守，起码前三节是完美的。

[–][LAC] Chris PaulCP3_for_MvP 2956 指標 6小時前

Maybe at the end of this game all you’ll see is offensive highlights, but this was one of the best defensive games I’ve ever seen. Insane performances from both teams.

快船保罗球迷：也许比赛结束后你会去看进攻端的高光集锦，但是这场比赛是我看过最棒的防守大战之一，两支队伍的表现都太疯狂了。

[–]Clippersjadcntrs 1616 指標 6小時前

draymond was insane

快船球迷：追梦格林太疯狂了。

[–]Lakerspoloshirt_and_digs 55 指標 6小時前*

Idiots on this damn website were arguing with me about Draymond being a Dpoy level defender just a couple weeks ago.

湖人球迷：几个礼拜前，吧里的一些白痴还在和我争论，追梦格林算不算DPOY级别的防守人。

[–]LakersRuben625 72 指標 6小時前2

I was one of those idiots and I was wrong.

湖人球迷：我就是其中之一的白痴，我意识到我错了。

[–]LakersKUUUUUUUUUUUUUUUUUUZ 150 指標 6小時前

i dont think ive seen ad locked up this way his entire time with us. draymond was insane

湖人球迷：戴维斯来到湖人之后，我不认为我见过他像今天这样被锁死，追梦格林太疯狂了。

[–]WarriorsGirlsLastTour 78 指標 6小時前

He's always done well against AD, although AD's usually had better counting stats in the past than he did tonight. Dray also did well against Embiid too when we beat the Sixers. There's a reason why Warriors fans are high on Draymond.

勇士球迷：格林防戴维斯效果一直很好，尽管戴维斯的数据通常比今晚更好看。我们打76人时，格林防守恩比德效果也不错，这就是为什么勇士球迷对格林的评价很高。

[–]LakersTapJealous 84 指標 6小時前

Bron's number against prime Iggy ,dray, Klay and KD locking in defensively in those finals are insane.

湖人球迷：看看这些年总决赛，詹姆斯面对巅峰伊戈达拉、格林、克莱和杜兰特的车轮防守打出的数据吧，这个男人有多么离谱。

[–]Clippersvanotro 335 指標 6小時前

Caruso better get a massive raise after this

快船球迷：今晚比赛打完之后，卡鲁索应该涨工资！

[–]LakersRickySuela 99 指標 6小時前

He's an unrestricted free agent this summer, but the Lakers have his full Bird rights, so I'm guessing they'll outbid everyone to keep him.

湖人球迷：今年夏天卡鲁索会成为完全自由球员，但是湖人拥有他的鸟权，所以我想湖人会比任何人都更想留住他。

[–]Lakersletsgolakers24 207 指標 6小時前

give him Schroeder’s money. Dude could not guard steph tonight. After Caruso checked back in and Dennis went to the bench, next play was Steph TO due to Caruso’s defense.

湖人球迷：把施罗德的工资给卡鲁索吧，这家伙完全防不住库里。卡鲁索回到场上换下施罗德，之后一个回合立刻凭借防守让库里失误了。

[–]ek_u 27 指標 6小時前

carusos ability to fight over screens is insane, and overall massive defensive iq

卡鲁索挤挡拆的能力是不可思议的，整体的防守智商也很高。

[–]Gran Destino_Elder_ 103 指標 6小時前

I got heated every time Vogel replaced him with Dennis. Man almost fucked us tonight.

每次看到沃格尔用施罗德换下卡鲁索，我就气不打一处来，施罗德今晚差点害死我们。

[–]LakersMiopTop 622 指標 7小時前

Petition to send Schroeder to Siberia for the rest of the playoffs

湖人球迷：我们请愿湖人把施罗德送去西伯利亚吧，直到季后赛结束！

[–]Raptorskevinseto 49 指標 7小時前

he should take drummond with him

猛龙球迷：施罗德要把德拉蒙德带上。

[–]kidd2guy 301 指標 7小時前

dude he sucks and he wants 100 million????

伙计，这哥们太垃圾了，就这还要一个亿？？？？

[–]goodolvj 236 指標 7小時前

Let him walk, dude has the IQ of JR Smith making that same stupid bounce pass that got stolen like 3 times.

让他离开吧，这家伙击地传球被抢断了起码三次，篮球智商和JR-史密斯都有的一拼。

[–]ThunderMonkeyFL3X 72 指標 7小時前

Draymond read the man like a book.

雷霆球迷：施罗德在追梦格林面前，单纯的像张白纸。

[–]LakersRickySuela 88 指標 7小時前

-20 for Schroder tonight. Yikes. I think he'll be better against CP3, but if not it's good to know the Lakers can go to Wes like that.

湖人球迷：施罗德今晚正负值-20，哎呀，不过我觉得他打保罗表现可能更好点。如果不行，湖人该考虑用马修斯了。

[–]Lakersbrianbrainbrian 111 指標 7小時前

Bold of you to assume Schroder gonna perform well against the smartest PG in the game

湖人球迷：你竟然认为施罗德面对最聪明的控卫时能打得更好，你胆子太大了。

"I ACTUALLY love the play-in." (James, 2021)

湖人球迷：“我真的太喜欢附加赛了。”詹姆斯（2021）如是说。

[–]LakersBeefyHamstrings 265 指標 7小時前

"whoever came up with that shit needs to be given a raise"

湖人球迷：“想出这种赛制的人应该被加薪。”

[–]LakersDezBaker 90 指標 7小時前

The play in gme is NEVER going away

湖人球迷：附加赛的玩法永远不会消失。

来源：Reddit

相关阅读：

世界杯|马卡报：拉莫斯参加了球队合练，但能否出战黄潜仍然成疑

NBA|【投票】夜谈会：你喜欢附加赛的赛制吗？